South Africa completed a sensational response to an opening defeat against England, emphatically taking the second Test at Trent Bridge by 340 runs with a day to spare.
After a 211-run thumping at Lord's, the Proteas rallied strongly to level the four-match series at 1-1, ensuring England got nowhere near their unlikely target of 474 by skittling them for just 133.
Vernon Philander (3-24) and Chris Morris (2-7) underpinned an aggressive showing from South Africa as England wilted badly with the bat and were guilty of gifting cheap wickets away.
Keshav Maharaj (3-42) and Duanne Olivier (2-25) also chipped in as England crumbled to a chastening defeat, bringing new captain Joe Root back down to earth with a bump after the elation of beginning his reign so triumphantly at Lord's.
Only Alastair Cook (42) provided any real resistance from the hosts, who must now take stock as they prepare for the third Test at The Oval in 10 days, when the Proteas will be further buoyed by the return of Kagiso Rabada from suspension.
He was hardly missed on this evidence, though, as England quickly found themselves in trouble.
Philander bowled Keaton Jennings (3) and accounted for Gary Ballance (4) – the latter following a successful lbw review by an unperturbed Faf du Plessis, having spurned one on the same batsman just five balls prior.
Morris got in on the act with a searing yorker getting the better of Root, before Cook attempted to fend off a sharp bouncer and gloved behind.
In attempting to take the attack to the Proteas after lunch, Jonny Bairstow (16) succeeded only in lofting Maharaj to mid on, before Moeen Ali (27) followed the lead of his team-mate, with more success, thanks to a trio of successive fours off the spinner.
Maharaj bit back, however, enticing Moeen to sweep to square leg, the batsman having overturned a caught behind decision just two balls previously.
England were staring down the barrel by this stage, with Ben Stokes (18) caught and bowled by Philander and to sum up their plight, Stuart Broad (5) tamely slogged Maharaj straight to Morne Morkel on the midwicket fence.
Mark Wood went for a golden duck after a thick edge to gully off Olivier, who then had James Anderson caught behind first ball as the tourists enjoyed a trouncing with England left to rue a miserable second innings that lasted just 44.2 overs.
|Hafeez should give up bowling after third suspension – Akram|
|Moses heartbroken as Lebanon come up short|
|Fiji upset New Zealand in World Cup quarter-final|
|Marsh desperate to take Ashes chance|
|England struggle in draw against CA XI|
|Spurs erase 23-point deficit to beat Thunder|
|Tonga edge Lebanon to reach World Cup semis|
|Davis suffers concussion against Nuggets|
|Bosz laments ´ridiculous´ goals|
|Broncos GM Elway calls team ´soft´|
|Madrid have best kids stockpiled – Simeone|
|Guardiola backs Stones to get even better|
|Ibrahimovic will start with bench role, says Mourinho|
|Injections to play a friendly – Mourinho slams England over Jones handling|
|Chargers´ Rivers cleared to face Bills|
|Cook grabs RSM Classic lead|
|Nets PG Russell undergoes successful surgery|
|Championship Review: Sheffield United go top|
|Gloucester´s second-half surge stuns leaders Saracens|
|Schurrle: Dortmund couldn´t deal with Stuttgart counter-attacks|
|Conte laments Italy World Cup failure|
|Murray splits with coach Lendl|
|Hartley´s Toro Rosso deal will not affect Porsche status|
|Amiens 1 Monaco 1: Jovetic rescues point but champions give PSG boost|
|Dimitrov eager to keep momentum going after easy Carreno Busta win|
|Stuttgart 2 Borussia Dortmund 1: Bosz pressure builds after more Burki mishaps|
|Sunderland target Coleman steps down as Wales manager|
|Memorable Ashes Moments: Harmison sends down woeful opening wide as England´s defence wilts|
|Conte´s wife tells him to grow a beard – Conte grows a beard|
|Simeone rules out Everton job, promising ´a couple of years at least´ at Atletico|
|Pique to miss Barcelona´s Leganes trip over personal matter|
|Serena Williams reportedly marries Alexis Ohanian in New Orleans|
|UEFA closes Roma ´monkey chanting´ case|
|Swinson set to miss Six Nations after finger surgery|
|Don´t worry about Messi renewal, Valverde tells Barcelona fans|
|Cheika disrespected referee - Jones|
|´Griezmann? We´ll see´ – Valverde won´t rule out Barcelona pursuit of Atletico star|
|Cardinals & Larry Fitzgerald agree to 2018 contract extension|
|Uncapped Enever replaces injured Coleman for Twickenham clash|
|Goffin overcomes slow start & Thiem to set up Federer semi|
|Unsworth surprised to see Allardyce snub Everton|
|Six-week stadium ban for Sale boss Diamond|
|Mourinho has ´immense respect´ for Benitez|
|Howe backs Defoe to make World Cup squad|
|Everton speculation out of my control - Silva focusing on Hornets|
|Conte concerned by Manchester City´s breakaway lead|
|Man City results ´perfect´, but Guardiola demands improvement|
|David Luiz back in Chelsea squad, Conte confirms|
|Recovered Klopp offers Liverpool fitness update|
|Guardiola confident Aguero in ´perfect´ condition despite hospital trip|
|Ibrahimovic, Pogba and Rojo back for Manchester United|
|Fleetwood and Rose look set for desert duel, Fitzpatrick leads in Dubai|
|Heynckes compiling list of potential successors|
|Modric & Carvajal fit for Madrid derby|
|Bayern begin talks over Wagner deal|
|Pulis angered as Chadli sidelined for ´foreseeable future´|
|Neymar to join Ronaldo at Real Madrid? Zidane speaks out on PSG star|
|Edinburgh banking on Barclay after signing Scotland captain|
|Guardiola & Sane complete Man City award double|
|Five-try Holmes makes history as Kangaroos batter Samoa|
|Brave Chapecoense secure top-flight status|
|Mooney seals Australia Women´s Ashes victory|
|Tottenham have overtaken Arsenal as north London´s best - Sherwood|
|Brisbane Roar 3 Melbourne City 1: Papadopoulos at the double as hosts finally win|
|Seaman: Wenger must start Lacazette against Tottenham|
|I am more than just a goal machine - Ronaldo ignores Real Madrid criticism|
|Pujara shows resistance on another rain-affected day|
|Skriniar not interested in Barcelona speculation|
|France need Benzema, says Aulas|
|Warne: Australia look confused ahead of Ashes|