England's hot run of form has gone decidedly cold.
Under the snowy skies of London on Saturday, the dethroned Six Nations champions were soundly beaten 24-15 by successors Ireland, who completed only their third Grand Slam triumph in the process.
This defeat for England at Twickenham was their third in a row, having previously won 24 of 25 Tests since Eddie Jones took charge in the wake of an abysmal 2015 World Cup.
It was also a first home loss under Jones, coming after disappointing defeats in Scotland and France, and represents the first time England have lost three in a single championship since 2006, when they lost against the same three nations.
England came under fire for their performances against Scotland and France, particularly at the breakdown, but they showed little sign of having addressed those issues in a match when they occasionally threatened but never looked like winning.
Garry Ringrose and CJ Stander stunned the shivering home faithful with a pair of tries that opened up a 14-0 lead, Irish fans – perhaps warmed by an early St Patrick's day drink or two – making themselves heard in huge numbers.
Owen Farrell – shifted to fly-half from centre as part of Jones' shake-up – delivered a cute grubber kick to tee up a deficit-reducing touchdown for Elliot Daly after half an hour, but Jacob Stockdale crossed for a record-breaking seventh try of the championship to re-establish Irish control at the break.
Ireland could only add a Conor Murray penalty after the interval, but it mattered little as the sum of England's response was an unconverted Daly try and a consolation from Jonny May at the death.
Jones – who found himself at the centre of controversy over his 2017 "scummy Ireland" comments this week - insisted in the build-up that his team continues to move in the right direction, but having seen his expected World Cup contenders under-deliver so drastically in recent weeks, even he must be questioning that assertion.
England's lack of response to the defeats will come as a great concern, although it must be noted that injuries, most notably to Billy Vunipola, have played their part.
Eddie Jones on @IrishRugby: "They're a good tough team, well coached, very well disciplined and worthy Grand Slam winners."— NatWest 6 Nations (@SixNationsRugby) March 17, 2018
England had the additional motivation of having missed out on the Grand Slam at the hands of Ireland in Dublin last year, but could not channel that desire for revenge enough to deliver a return dose.
If that result at the Aviva Stadium 12 months ago – Jones' first defeat in the job - was a tap that checked the stride of an England side in full flow, then this result was a crunching tackle that leaves them dazed and unsure of their next move.
There is no question that England still have an enviable pool of talent at their disposal just over a year out from their next shot at the World Cup, while Jones could do no wrong prior to this recent slump.
But as Britain's cold snap continues to bite, so too will England's winter of discontent carry into the spring and towards a three-match summer series in South Africa.
|Chandimal, Sri Lanka coach and manager banned for two Tests and four ODIs|
|Sassuolo demand at least €30m for Berardi|
|French media revels in ´crazy´ triumph|
|Mafi released on bail after alleged assault|
|Bierhoff must go! Berthold calls for Germany changes|
|Joshua to fight Povetkin in September|
|World Cup 2018: Goal-laden final adds to staggering World Cup stats|
|Runners and Ryders: Molinari impresses again as stars prepare for The Open|
|Macron to greet France team after Champs Elysees parade|
|Casillas and Suarez critical of VAR after World Cup final|
|TMO protocol clearly not working, says SANZAAR|
|Americans seek joy of six at Carnoustie, Rose out to end wretched run - The Open in Opta facts|
|Ronaldo arrives in Turin for Juventus medical|
|Stone: I had no idea what my score was!|
|The Open: A look back at Van de Velde´s Carnoustie calamity|
|Rakitic proud of ´brother´ Modric´s Golden Ball award|
|Serena can surpass Court, but Graf was the real target - Krajicek|
|Ronaldo moved to remain motivated - Kaka|
|Silva confident on Everton transfer targets|
|Golden Boot winner Kane aims to break August hoodoo|
|NFL training camp 2018: Contract holdouts and where they stand|
|Guardiola took me to another level - Alaba|
|Madrid selling Ronaldo a ´historic error´ - Calderon|
|MLS Review: LAFC, Atlanta held at home|
|Stones will watch re-runs of England´s World Cup matches|
|Ferdinand challenges Mourinho to unleash Pogba at United|
|Mbappe: I´m staying at PSG|
|Former NHL goalie Ray Emery found dead|
|Pirates secure five-game sweep of Brewers with walk-off win|
|WATCH: LeBron receives standing ovation at Lakers´ summer league game|
|Tony Romo wins celebrity-filled American Century Championship|
|McGregor praises Putin after attending World Cup final|
|Open-bound Kim claims maiden title with eight-shot triumph|
|Eagles running back Sproles plans to retire after next season|
|World Cup winner Rami retires from international football|
|Wimbledon champion Djokovic did not expect grand slam glory so soon|
|Ibrahimovic praises Pogba after World Cup final display|
|Wimbledon diary: Avengers too late for an Infinity War as Djokovic triumphs|
|Deschamp-agne – France´s 2018 vintage interrupt news conference to drench coach|
|I may have to dust my boots off! - Pele threatened by Mbappe exploits|
|WATCH: Mendy and Pogba dab with president Macron after World Cup win|
|Woods embracing ´different´ Carnoustie challenge ahead of Open return|
|Argentina dismiss Sampaoli after chaotic World Cup|
|France celebrates World Cup triumph|
|Djokovic made ´improvised Wimbledon trophies´ as a boy|
|Stone goes agonisingly close to 59 as Pepperell & Dantorp also make Open|
|Outcast Benzema delights in France win|
|Final a triumph in itself given Croatia´s off-field turmoil|
|Anderson laments Wimbledon final nerves|
|Deschamps joins elite club, Mbappe second to Pele - the best stats from the World Cup final|
|Belgium´s Courtois wins World Cup Golden Glove|
|Collarbone fracture confirmed for ´devastated´ Porte|
|World Cup final player ratings: Griezmann, Mbappe inspire France as Croatia fall short|
|World Cup winner Giroud ends tournament without shot on target|
|Modric wins World Cup Golden Ball|
|Mbappe wins World Cup Young Player award|
|Deschamps redeemed as France win World Cup final for the ages|
|France 4 Croatia 2: Twitter Report|
|Tomlin optimistic over Bell contract|
|Kane wins World Cup Golden Boot|
|Ajax keen on Blind deal - Van der Sar|
|France 4 Croatia 2: Pogba and Mbappe seal thrilling World Cup triumph|
|Anderson would have played another 21 hours to reach Wimbledon final|
|Djokovic delighted to crown ´comeback´ with Wimbledon glory|
|World Cup final interrupted by pitch invaders - Pussy Riot claim responsibility|
|Djokovic´s grass-court U-turn pays ultimate dividends with Wimbledon title|
|Mandzukic makes World Cup history with early own goal|
|Dominant Djokovic beats Anderson to regain Wimbledon title|
|Everybody said I´m done - Degenkolb revels in first Tour victory|
|´Big party´ for Marquez after Sachsenring success|