Uncapped duo Ashton Hewitt and Aaron Wainwright were called up to the Wales squad for their June Tests as a Premiership trio were released.
The Dragons pair and Ospreys prop Rhodri Jones were added to the squad for Tests against South Africa (June 2) and Argentina (June 9 and 16).
The trio were called up as replacements for Worcester Warriors' Josh Adams, Exeter Chiefs' Tomas Francis and Bath's Luke Charteris, who would not be released by their Premiership clubs for the South Africa clash – which falls outside the Test window.
"We are really disappointed that Josh, Tomas and Luke have to miss out on the opportunity to tour with Wales and play international rugby this summer," Wales head coach Warren Gatland said.
"It was a great opportunity for them to play for their country, press their claim in an important year and it is a shame supporters will not get to see them in the red of Wales.
"The situation is very clear for players playing in England going forward and heading into a RWC [Rugby World Cup] year.
"With the players unavailable to link up with the squad until the week of our second Test match we have had to replace them in the squad."
Cardiff Blues' Josh Navidi has also been ruled out after suffering a dislocated shoulder in his team's European Challenge Cup final win over Gloucester on Friday.
Forwards: Rob Evans, Alun Wyn Jones, Nicky Smith, Elliot Dee, Ryan Elias, Rhodri Jones, Samson Lee, Dillon Lewis, Adam Beard, Bradley Davies, Seb Davies, Cory Hill (co-captain) James Davies, Ellis Jenkins (co-captain), Ross Moriarty, Aaron Wainwright, Aaron Shingler.
Backs: Aled Davies, Gareth Davies, Tomos Williams, Gareth Anscombe, Rhys Patchell, Hadleigh Parkes, Owen Watkin, Scott Williams, Hallam Amos, Steff Evans, Ashton Hewitt, George North, Tom Prydie.
|Braves rally for six runs in the ninth to defeat Marlins|
|MLS Review: Red Bulls upstage Atlanta thanks to Wright-Phillips brace|
|Warriors breeze past Rockets in game three|
|We have a quality squad – Man City chairman hints at caution in transfer market|
|Wise cruises to maiden PGA Tour victory at Byron Nelson|
|Matic: United can fight for Premier League and Champions League with experience|
|Golden Knights GM on Stanley Cup Finals berth: I don´t know how we did it|
|I did a ´s*** job´ defending LeBron James – Morris|
|Dembele suffers sprained right ankle|
|We know Fellaini´s not going to renew with United – Mirabelli suggests Milan move|
|Cavs´ Lue not satisfied with just one win|
|They even whistled at Torres – Simeone backs Griezmann|
|I arrived as a boy, I leave as a man – Iniesta in emotional Barcelona farewell|
|Lingard: Wembley loss my worst feeling in football|
|Cahill: Conte uncertainty affecting Chelsea|
|Sarri has run out of time – Napoli chief De Laurentiis|
|Barca boss Valverde salutes departing Iniesta|
|I feel like I´ve been run over by a truck or had 15 pints - Crutchlow|
|Four sent off as Ajaccio win chaotic Le Havre play-off on penalties|
|Sweden win shoot-out to retain world title|
|De Vrij penalty was destiny for Inter - Icardi|
|PSG? Maybe one day - Pogba coy over long-term future at Manchester United|
|Messi wins fifth European Golden Shoe|
|Gattuso calls for more malice at Milan|
|Barcelona 1 Real Sociedad 0: Coutinho stunner lights up Iniesta´s farewell|
|Lazio 2 Inter 3: Spalletti´s men seal Champions League qualification with stunning comeback|
|Royals reach play-offs as Kings XI come up short|
|Nadal sees clearly after Rome rain is gone|
|Double whammy for Zverevs as Mischa bows out in Geneva|
|Atletico Madrid pay fitting tribute to tearful Torres|
|Hull FC claim derby spoils, Dragons off the bottom|
|Buzarnescu battles through as McHale impresses in Nuremberg|
|Neymar an artist who will not need special treatment - new PSG coach Tuchel|
|Atletico Madrid 2 Eibar 2: Torres bows out with a double|
|Napoli 2 Crotone 1: Milik and Callejon condemn visitors to the drop|
|Iniesta starts on Barcelona goodbye but Messi rested|
|Nadal rallies after rain break to dethrone Zverev in Rome|
|AC Milan 5 Fiorentina 1: Cutrone brace secures Europa League group stage spot|
|I think I made a fantastic decision - Garoppolo key to Sherman joining 49ers|
|FIFPro appeals to FIFA over Guerrero World Cup ban|
|Neymar made mistake joining PSG - Rivaldo|
|Simple for Simon as outstanding Yates extends Giro advantage|
|Ulster qualify for Champions Cup as Biggar makes history|
|Neymar tired of rumours and staying at PSG, president Al-Khelaifi claims|
|Beaten Halep calms injury concerns ahead of French Open|
|Van der Vaart´s Midtjylland nightmare set to end|
|It has been a crazy ride - Klopp proud of Liverpool ahead of Champions League showdown|
|Raonic pulls out of French Open|
|Liverpool youngster Alexander-Arnold not overwhelmed by England call-up|
|Torres captains Atletico Madrid on farewell|
|Otaegui claims second European Tour win at Belgian Knockout|
|Green: Warriors play best when we feel threatened|
|Daredevils dump out defending IPL champions Mumbai|
|Fan shows off Monk face tattoo on bottom|
|Bayern Munich chief Hoeness rules out spending spree|
|Fury to take on Albanian Seferi in Manchester next month|
|Mourinho mind games won´t distract from Manchester United´s paused progress|
|My motivation is intact - Ranieri open to offers following Nantes exit|
|Shields would probably have made All Blacks squad - Hansen|
|Willian fuels rift talk by hiding Conte with emojis in cup photo|
|Marquez extends lead at Le Mans as Dovizioso crashes again|
|Top-six mentality a boost to England´s World Cup hopes – Southgate|
|Dominant Svitolina retains in Rome as Halep sustains injury scare|
|I´d play for free! - Fifita desperate for State of Origin call-up|
|Plea satisfied with Nice exit as big changes beckon|
|Boateng open to leaving Bayern for move abroad|
|Napoli slam ´shameful and offensive´ Juventus celebrations|
|Red Star´s open-top bus goes up in flames|
|Klopp rejects Liverpool´s Champions League final underdogs tag|
|Root trusts batting form to ´click´ for England|